InícioInício  CalendárioCalendário  GaleriaGaleria  FAQFAQ  BuscarBuscar  MembrosMembros  GruposGrupos  Registrar-seRegistrar-se  LoginLogin  

Compartilhe | 
 

 Episódio 6 - Legenda a parte !

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Angelina Durless #
Shinigami Diretor
Shinigami Diretor


Feminino
Número de Mensagens: 1796
Idade: 19
Localização: Mansão Durless junto com meu Grell ♥ ~
Data de inscrição: 05/07/2010

MensagemAssunto: Episódio 6 - Legenda a parte !    Sab Ago 07, 2010 12:59 pm

Bom gente , eu traduzi o ep 6, e vou postar aqui por partes xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Angelina Durless #
Shinigami Diretor
Shinigami Diretor


Feminino
Número de Mensagens: 1796
Idade: 19
Localização: Mansão Durless junto com meu Grell ♥ ~
Data de inscrição: 05/07/2010

MensagemAssunto: Re: Episódio 6 - Legenda a parte !    Sab Ago 07, 2010 2:00 pm

** RUÍNAS **
Sebastian : Então, Jovem Mestre...Isto é...
** Abertura **
Claude: Assalto ! Aliança ! Colhedores do Inferno !

*** FLORESTA ***

Sebby - Jovem Mestre voltou como uma boneca
Ciel: Disse alguma coisa ?
Sebastian : Seria muito mais fácil de carregar, se você pudesse estar em uma mala ou algo parecido.
Ciel - pare de bricadeira.
Sebastian - minhas desculpas.
Alois - Sebastian é impressionante . Ele poderia ser melhor que você Claude ? Seria muito mais impressionante se você fisesse ele se

ajoelhar no chão. Poderia fazer isso Claude ?


*** FESTA***

Convidado - Hu ? o que é isso ?
Lau : Hmm ?
* Hannah traz o instrumento *
Meirin : O que é aquilo ?
Finny : Aquilo é um instrumento , também ?
Lau : Isto é...Eu não esperava ver tal coisa em um lugar como esse !
- Você sabe o que é isso ?
* Lambe os dedos - Hannah *
- Começa a tocar -
- convidados se aproximam -
* sohma coloca a mão nos ouvidos *
Agni - Principe !
Convidados - O que é isso ?

** FLORESTA **

Sebastian : Jovem mestre por favor, tape os ouvidos!
Ciel : meus ouvidos ? Huugh ! O que é esse som ?
Sebastian : Tem sido bons anos desde que eu ouvi esse tom.
- Trigemeos chegam -
* FESTA *
Paula : Milady ! Minha cabeça !
Finny : DÓI !
Bard : EU BEBI DEMAIS ?
Sohma : Hey, o que está acontecendo ? Você sabe de alguma coisa ?
- Lau e Ranmao -
Lau : Huh ? O que ? - ouvidos tampados -
Sohma : Você sabe...
* convidados viramdo zumbis (?) *
Agni : Principe Sohma !
Sohma : O que está acontecendo ?
- Agni Lutando -
Agni : O som daquele instrumento parece estar controlando eles !

*** FLORESTA ***

- Sebastian tapando as orelhas de ciel -
Ciel :Sebastian, devemos voltar para o salão !
Sebastian : Por favor, não se preocupe. Um dos meus poucos amigos estão lá essa noite .

*** FESTA ***

- mão do agni -
Finny : Oh, está tudo quieto agora !
Meirin : Os sons estão baixos !
Bard : Minha cabeça parou de doer ! Quer dizer ...
agora nossas vozes tem um problema !
Finny : Nossas vozes estão fora de sincronizaçao !
Meirin : é um ataque a diferença do tempo pessoal !
Agni: eles estão vindo pessoal !
- convidados cercando -
- Sohma bate em paula e Lizzy -
Sohma - Desculpe ! Agni bata neles para detê-los !
Agni - Jo Agya ( não sei o que significa desculpe :/ )

*** FLORESTA ***
- Sebastian e Ciel correndo -
Sebastian : Você está bem, Jovem Mestre ?
Ciel : Fique quieto ! Rápido !
Sebastian : sim !

*** FESTA ***
- Hannah tocando -
Sohma - Droga, eles continuam chegando !
Agni : PRINCIPE SOHMA !
- Sebastian começa a tocar os copos -
Agni : principe Sohma, principe sohma !
Você está machucado em algum lugar ?
Sohma: Agni, o que está acontecendo ?
- sebby tocando -
Sohma : este som é ...
Finny : É o Sebastian ! de alguma maneira, parece tão fácil !
Meirin : Que som relaxante!
Agni : Que proeza ! A performace do Sebastian esté em contraposição a daquela mulher, mudando a natureza do som .
Uma vez sinistro e sombrio, a onda sonora está agora cheia de doçura e graça !
Essa reflecção, não é nada menos do que a imaculada alma do artista ! Fabuloso, você é realmente um homem fabuloso, Sebastian!
Meirin : É verdadeiramente lindo !
- Paula e Lizzy acordam - Hannah cai no chão -
Convidada : Foi uma fabulosa apresentação !
Convidado : Bravo !
- Sebastian para Hannah -
Sebastian : Eu pude fazer uma fabulosa apresentação, agradeço a você !
Ciel: Humf, que exibido.
Lizzy: Ciel ?
Ciel: O que era aquele instrumento ?
Sebastian : era uma armonica, chamada de " A voz dos anjos ", era muito popular no século 18. Infame para corromper a alma daqueles

consumidos pelo seu encanto sedutor, é um instrumento demoníaco que foi banido para o lado negro da história.
Ciel: Eu vi. Um instrumento feito por um homem demoníaco não possui nenhuma competição contra você.
Sebastian : De fato. Foi um som emotivo.
Sohma : Então, o que foi tudo isso ?
Alois : Foi um pequeno entretenimento. Todos por favor, perdoem meu atraso. Eu sou Alois Trancy, prazer em conhecê-los.
Convidados: Oh, esse é ...
Convidados : Que jovem !
Alois : Estou aliviado em saber que tenham gostado do entreteinimento em minha ausência !
- Alois indo em direção a Ciel e Sebastian -
Alois : Foi uma fabulosa apresentação. Você parece talentoso musicalmente.
Sebastian : Seria pretencioso falar de talento; Eu sou um mordomo dos infernos.
Alois : Você certamente tem um bom mordomo, Conde Phantomhive.
Ciel : Ele é só um mordomo* ( *mordomo - demonio )
Sebastian: Jovem Mestre... você se importaria se eu tivesse uma pequena conversa com Claude ?
Alois: Por que você não, Claude ? Dez minutos, faça em dez minutos. Se não, irei puni-lo.
Claude: Yes, your Highness ! ( não traduzi, pq é LINDO ele falando *-* )
Ciel : Volte rápido. Entendeu ?
Sebastian: Yes, My Lord ( precisa explicar pq não traduzi ? *-* )
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Angelina Durless #
Shinigami Diretor
Shinigami Diretor


Feminino
Número de Mensagens: 1796
Idade: 19
Localização: Mansão Durless junto com meu Grell ♥ ~
Data de inscrição: 05/07/2010

MensagemAssunto: Re: Episódio 6 - Legenda a parte !    Sab Ago 07, 2010 10:41 pm

Bom, eu ia terminar de colocar, mas é mais fácil vocês baixarem xD
megaupload.com megaupload.com7ZX0XAIK
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
 

Episódio 6 - Legenda a parte !

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

 Tópicos similares

-
» Exercícios Tabela-Verdade parte III
» Missão Pilar Esquisito - Mar em fúria (Parte I e II)(Completo)
» Notícias de Konoha! Entenda Melhor o Cenário Parte 1! Os Hokages
» 5ª Temporada: Pokémon Master Quest (Episódios).
» Qual sua parte favorita em Blood Promise???

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Kuroshitsuji :: Cidade :: Série :: Anime-